Code supporting paper: A forward modeling approach to AGN variability – method description and early applications (2019ApJ...883..139S)