Moves CONTRIBUTING.md, ISSUE_TEMPLATE and PULL_REQUEST_TEMPLATE files to the `.github` directory (with or without `.md` extension). Use from the command line when Update's CLI is installed globally, or use as a plugin in your own updater.